A karate történeti dokumentumai 1.0
A harci művészetek 7 erénye – Bushi Matsumura Sokon írása. Rövidebb változat
A karate történeti dokumentumai 1.0_______________________________
Bushi Matsumura Sokon tanítása: a harci művészetek 7 erénye
Rövid változat
Ha meg szeretnéd érteni a harci művészetek igazságát először tanulnod kell. Ennek megvalósítása nagyon fontos.
Alapvetően a művészetek és a harci művészetek hasonlóak. Három alapvető elemük van.
Ezek a Shisho-no-Gaku, Kunko-no-Gaku és Jusha-no-Gaku.
A Shisho-no-Gaku a kreatív írás és olvasás, egyszóval az irodalom.
A Kunko-no-Gaku jelentése tanulmányozd a múltat és érj el egy etikai megértést az életmódunk múltbeli eseményeihez kapcsolódóan.
A Shisho-no-Gaku és a Kunko-no-Gaku nem teljes, amíg nem egészül ki a Jussha-no-Gaku, Konfuciusz erkölcsi tanításainak tanulmányozása által.
A szíved legyen átlátszó és uralkodhatsz egy falu, egy ország vagy a világ felett. A Jussha-no-gaku a legfelsőbb tanulmány a Shisho-no-Gakun és a Kunko-no-Gakuntúl. Ez az a három szükséges elem, ami egy Művészet tanulmányozásához nélkülőzhetetlen.
A Budo, a harcművészet esetében szintén három elvről beszélünk. A Gukushi-no-Bugei, Meimoko-no-Bugeiés a Budo-no-Bugei.
A Gukushi-no-Bugeinem több mint a Bugei, a harcos technikai tudása. Akár egy nő, csak felszínes, nincs mélysége.
A Meimoko-no-Bugei, arra a személyre vonatkozik, aki rendelkezik a Bugei (harcos) fizikai képességével. Erős és erőszakos személy, aki könnyedén legyőz másokat. Nincs önuralma, veszélyes, akár még a saját családját is bánthatja.
A Budo-no-Bugei az, amit csodálok. Ezzel hagyhatod, hogy az ellenfél elpusztítsa önmagát, csak nyugodt szívvel várj, és az ellenfél saját magát győzi le.
Azok az emberek, akik a Budo-no-Bugeit gyakorolják, hűségesek a barátaikhoz, szüleikhez és a hazájukhoz. Nem fognak olyat tenni, ami nem természetes vagy természetellenes.
A „Bu hét erénye„a következő:
- A Bu tiltja az erőszakot.
- A Bu őrzi a fegyelmet a harcosok közt.
- A Bu ellenőrzést gyakorol az emberek között.
- A Bu terjeszti az erényt.
- A Bu békés szívet ad.
- A Bu segíti a béke fenntartását az emberek közt.
- A Bu sikeressé, virágzóvá teszi az embereket és a nemzetet.
Az őseink hagyományozták ránk ezeket az erényeket.
Ahogy a Jussha-no-Gaku a legfelsőbb a Művészetekben, a Budo-no-Bugei a legfelsőbb a harci művészetekben.
„Mon-Bu” a Művészet és a harci művészetek közös elemekkel rendelkeznek. Nincs szükségünk a Gukushi-no-Bugei vagy Meimoko-no-Bugeire– ez a legfontosabb dolog.
Ezeket a szavakat hagyomaz én bölcs és szeretett tanítványomnak Kuwae-nak.
– Bucho Matsumura 1882. május 13

Forrás:
Masters of The Shorin-ryu by Graham Noble with Ian McLaren and Prof. N. Karasawa
Part One: http://seinenkai.com/articles/noble/noble-shorin1.html
0 hozzászólás